1. Настоящите общи условия са предназначени (1) за регулиране на отношенията между СиПиЕс ЕООД, ЕИК: 201251616, наричано по-долу за краткост по-долу ДетскиГрадини.БГ и/или Доставчик, и потребителите, наричани по-долу Ползватели и/или Клиенти, на предоставяната от него услуга/услуги, наричана по-долу Услугата/Услугите, както и (2) общите условия или условията на ползване на ДетскиГрадини.БГ, които уреждат правилата за използването на ДетскиГрадини.БГ.
2. Общите условия на ДетскиГрадини.БГ се прилагат за всички сделки с Ползватели по повод на предлагани от ДетскиГрадини.БГ услуги, освен ако прилагането им не е изключено изрично с писмен договор.
3.1. "СиПиЕс" ЕООД, ЕИК: 201251616 и идентификационен номер по ДДС: BG201251616 е дружество със седалище и адрес на управление в България, гр. Пловдив, жк. Тракия, бл. 27, вх. Б, ет. 6, ап. 21.
3.2. "СиПиЕс" ЕООД администрира сайта ДетскиГрадини.БГ
3.3. Можете да се свържете с ДетскиГрадини.БГ на посочения по-горе адрес, на телефон 0877/866-218 или на и-мейл адрес office@biznes-spravka.com.
4.1. Ползвател (клиент) – всяко физическо или юридическо лице или друго правно образувание, което използва Платформата по какъвто и да е начин, включително но не само като я разглежда, прави заявки за участие в нея, заявява услуги и извършва всякакви други действия чрез нея.
4.2. Доставчик – ДетскиГрадини.БГ или всеки друг търговец, предлагащ услуги на сайта ДетскиГрадини.БГ.
4.3. Платформата – домейна ДетскиГрадини.БГ и неговите поддомейни или мобилното приложение - ДетскиГрадини.БГ.
4.4. Акаунт – раздел от сайта Палтформата, формиран от имейл адрес и парола, който позволява на Ползвателя да направи Заявка, и който съдържа информация относно Ползвателя и историята на някои от действията му в Платформата (Поръчки, данъчни фактури и др.)
4.5. Заявка – комуникационна форма между ДетскиГрадини.БГ и Ползвателя, чрез който Ползвателя заявява на ДетскиГрадини.БГ, намерението си за купуване на Услуги от Платформата.
4.6. Кампания – всяко търговско съобщение, целящо популяризирането на Платформата, сайтът ДетскиГрадини.БГ или определени Услуги, които се предлагат за определен период от време, посочен от Доставчика.
4.7. Договор – представлява сключения от разстояние договор между Доставчика и Ползвателя за покупко-продажба на Услуги в Платформата, неразделна част, от който са настоящите общи условия за ползване на Платформата.
4.8. Обработване на лични данни - Всяко действие или съвкупност от действия, които могат да се извършват по отношение на Личните данни с автоматични или други средства, като събиране, записване, организиране, съхранение, адаптиране или изменение, възстановяване, консултиране, употреба, разкриване или предаване, разпространяване, актуализиране или комбиниране, блокиране, заличаване или унищожаване на данните.
4.9. Съдържание
4.10. Бюлетин (Newsletter) – средство за периодично информиране за предлаганите от Доставчика Услуги и/или промоции, изпращан по електронен път чрез електронна поща.
4.11. Спецификации – всички характеристики и/или описания на Услугите, така както са посочени в описанието им.
4.12. Въпрос – форма на обръщение към Ползватели/Клиенти с цел да се получи информация относно дадени Услуги.
4.13. Отговор – писмена или устна информация, която е предадена на Ползвателя/Клиента, който е задал въпрос в Платформата и/или по телефона, касаеща определена Услуга и/или участие. Отговорът представлява обяснение, предоставено от Доставчика към Ползвателя в рамките на един диалог.
4.14. Неработен ден - събота, неделя, всички официални празници на Република България.
4.15. Работно време - от 08:30 до 17:30 часа всеки работен ден.
5.1. Общите условия на ДетскиГрадини.БГ са задължителни за всички Ползватели на Платформата.
5.2. Всяко използване на Платформата означава, че Вие сте (а) се запознали внимателно с общите условия за използването й и (б) сте се съгласили да ги спазвате безусловно.
5.3. Общите условия могат да бъдат променени едностранно от Уаилищата.БГ по всяко време чрез актуализирането им. Тези промени влизат в сила незабавно и са задължителни за всички Ползватели.
5.4. ДетскиГрадини.БГ има право да извършва промени на условията за ползване по всяко време по собствено усмотрение или ако те са наложени по силата на влязъл в сила нормативен акт.
5.5. Във всеки един случай на промяна на общите условия ДетскиГрадини.БГ ще информира за това Ползвателите си чрез публикуването на промените в Платформата. В този смисъл Вие като Ползвател имате задължение да правите справка за евентуални промени на общите условия на Платформата при всяко нейно ползване.
5.6. Ако някоя от разпоредбите на настоящите общи условия за ползване на Платформата се окажат недействителни или неприложими, независимо от причината за това, то това не влече недействителността или неприложимостта на останалите разпоредби.
5.7. ДетскиГрадини.БГ полагат сериозни усилия, за да поддържат точността на информацията, представена в Платформата. Въпреки това, като се има предвид възможните технически грешки или пропуски в тази информация, ДетскиГрадини.БГ уточнява, че всички изображенията имат илюстративено-насочващ характер.
5.8. Възможно е, поради ограниченото пространство и последователната структура на информацията, описанията в участията да бъдат понякога непълни. Въпреки това, от ДетскиГрадини.БГ се стремим да предоставим най-подходящата и важна информация.
5.9. Платформата съдържа линкове към други сайтове. ДетскиГрадини.БГ не носи отговорност за политиката на поверителност на уебсайтове, които не администрира, както и за друга информация, съдържаща се в тях.
6.1. Доставчикът предоставя на Ползвателя срещу възнаграждение различни по вид, характеристики и обем Абонаментни планове описани в секцията Абонаментни услуги на сайта ДетскиГрадини.БГ
7.1. След отправяне на търговско предложение по телефона от служител на ДетскиГрадини.БГ, респективно приемащият телефонна заявка представител на ДетскиГрадини.БГ в началото на всеки разговор уведомява Ползвателя за своята самоличност, както и разкрива търговската цел на обаждането при отправяне на предложение по телефона.
7.2. Предложението на ДетскиГрадини.БГ към Ползвателя за продажба на Услуга/и от разстояние съдържа следната информация:7.3. Информацията по т. 7.1. и т. 7.2., по-горе, бива предоставяна на Ползвателя по ясен и разбираем начин, и подчертава търговския характер на предложението в съответствие с принципа на добросъвестност при търговските сделки и добрата търговска практика.
7.4. Ползвателят заявява желанието си да поръча Услуга/Услуги, чрез телефонен разговор, като Заявката съответно се регисрира от служител на ДетскиГрадини.БГ от име на Ползвателя.
8.1. Доставчикът предоставя Услугата срещу възнаграждение, дължимо от Ползвателя съгласно избрания от него абонаментен план.
8.2. Информация за различните абонаментни планове е достъпна на адрес: https://детскиградини.бг/абонаментни-планове.
8.3. Ползвателят се задължава да изплати на Доставчика възнаграждение в уговореният размер. Сумата следва да бъде заплатена от Ползвателя непосредствено след получаване на фактура от Доставчика в брой или по посочената във фактурата банкова сметка.
8.4. Всички цени на Услугите на Платформата са крайни, обявени са в лева (BGN) с включен ДДС(данък добавена стойност) и всички други изисквани по закон данъци или такси.
8.5. В случай на онлайн плащания или плащания по банков път, Доставчикът не носи каквато и да е отговорност за каквито и да е разходи във връзка с такси, комисионни или други допълнителни плащания, направени от Ползвателя или неговата банка по повод на самата транзакция, както и в случаите на обмен на валута, прилагани от банката, издала картата на клиента в случаите, в които валутата е различна от BGN. Плащането с карта към ДетскиГрадини.БГ може да се приема като международно плащане от банките в България и съгласно техните правила за работа с карти и картови разплащания при такъв вид транзакции някои банки начисляват допълнителни такси. Разходите, свързани с подобни плащания са единствено за сметка на Ползвателя. Затова ДетскиГрадини.БГ препоръчва на своите клиенти на направят справка при своята банка за евентуални допълнителни такси, които биха могли да им бъдат начислени при он-лайн плащания или такива чрез банка за Услуги, продавани от ДетскиГрадини.БГ.
9.1. Не подлежат на възстановяване суми платени за услуги, които се извършват еднократно от страна на Доставчика, Услуги които са вече активирани или за Услуги, които вече са били извършени.
10.1. Доставчикът има право да използва подизпълнители за изпълнението на задълженията си по договора за покупко-проджба от разстояние, без да е необходимо да уведоми или получи съгласието на Ползвателя за това. Доставчикът не носи отговорност за действията на тези подизпълнители като за свои.
11.1. Съдържанието, съгласно определението в глава "Дефиниции", включително, но не само логата, всякакви графични изображения или надписи, търговскиите символи, динамичните символи, текстовете и/или мултимедийното съдържание на Платформата, са интелектуална и/или индустриална собственост.
11.2. Забранена е употребата на тези материали на друг Web сайт или мрежова компютърна среда с каквито и да било цели. Материалите на този Сайт са под закрилата на авторското право и всяка неоторизирана тяхна употреба може да наруши авторски права, права върху търговски марки или законови разпоредби. В случай че нарушите тези условия, правото ви да използвате Платформата и сайт-а ДетскиГрадини.БГ автоматично отпада и вие трябва незабавно да унищожите всякакви заредени или отпечатани материали.
11.3. ДетскиГрадини.БГ има и си запазва всички права върху интелектуалната собственост, свързани по някакъв начин с Платформата, независимо дали са негови собствени или получени чрез договорни лицензии или по какъвто и да е друг законосъобрезен начин.
11.4. Нищо в сключения между ДетскиГрадини.БГ и Ползвателя договор от разстояние няма да се счита като разрешение от страна на ДетскиГрадини.БГ последният да копира, разпространява, публикува, предоставя на трети лица, променя по какъвто и да е начин каквато и да е част от Съдържанието, включително но не само съдържанието на търговските марки, логата, мултимедийното съдържание на Платформата или описанията на Услугите по какъвто и да е начин, включително чрез въвеждането на каквото и да било външно за Платформата съдържание, премахването на знаците, обозначаващи правото на собственост на ДетскиГрадини.БГ върху Съдържанието. Ползвателят няма право и да прехвърля, продава, разпространява материали, създадени чрез възпроизвеждане (копиране), изменение или публикуване на Съдържанието, освен с изричното съгласие на Biznaes-spravka.com.
11.5. Всякакво Съдържание, до което Ползвателят има достъп, независимо от средствата за това, е предмет на регулиране от настоящите общи условия.
11.6. Ползвателят може да копира, прехвърля и/или използва Съдържанието само за лични нетърговски цели, само в случаите, в които това не противоречи на предвиденото в настоящата глава от този документ, и/или на действащото законодателството.
11.7. Ползвателят има право да използва Съдържанието за търговски цели единствено и само, ако е получил писменото съгласие на Bизнес-справка.com или чрез договорни лицензии с трети лица за това и само до частта от Съдържанието, до начина и степентта на използването й, както и във времевите граници, за които това съгласие е дадено изрично. Всяко последващо или различно използване на Съдържанието ще се счита за нарушаване на настоящия договор между ДетскиГрадини.БГ и Ползвателя и за нарушаване на правата на интелектуална собственост на ДетскиГрадини.БГ и трети лица, които има право да потърси отговорността на Ползвателя за това.
11.8. Простото изпращане до Ползвателя или рефериране към Съдържанието или части от него от страна на ДетскиГрадини.БГ няма да се счита за съгласие от страна на ДетскиГрадини.БГ да позволи на Ползвателя да използва Съдържанието или части от него за свои цели, различни от личните му нужди, независимо от средството за комуникация, използвано от ДетскиГрадини.БГ.
11.9. Забранена е всякаква употреба на Съдържанието за други цели освен изрично позволените в настоящите общи условия или в друго изрично писмено съгласие, дадено от ДетскиГрадини.БГ.
Софтуерът, наличен за зареждане от сайт-а Училищчта.БГ, е защитен с авторски права, които принадлежат на "СиПиЕс" ЕООД. Нямате право да сваляте или инсталирате софтуер, който включва Лицензионно споразумение, освен ако сте прочели и приели условията на Лицензионното споразумение. Копирането или разпространението на софтуера е забранен, освен предвдените случаи в съответното Лицензионно споразумение.
12.1. Ползвателят се съгласява, че като предоставя каквито и да е свои лични или други данни на ДетскиГрадини.БГ, той се съгласява, че те могат да бъдат използвани от последния за следните цели от ДетскиГрадини.БГ: (1) поддържане на акаунта на Ползвателя, включително регистриране на заявки, осъществяване на заявените услуги, фактуриране, разрешаване на спорове с Клиенти по повод техните Заявки или разглжедане на исканията им; (2) изпращане на Бюлетини или периодични уведомления по и-мейл, по телефона или чрез SMS; (3) осъществяване на пазарни проучвания, с цел проследяване и наблюдение на продажбите и клиентското/потребителското поведение.
12.2. Ползвателят/Потребителят/Клиентът се съгласява да предостави на ДетскиГрадини.БГ неограничен по обем и време достъп върху всякакви материали и информация, които изпраща на Продавача чрез или във връзка със Платформата, назависимо дали е направил Заявка и осъществил сделка през Платформата. ДетскиГрадини.БГ има правото да използва, възпроизвежда, публикува, променя, предава и разпространява тази информация или материали. Клиентът изрично се съгласява, че ДетскиГрадини.БГ може свободно да използва и обработва за свои цели идеите, концепциите или ноу-хауто, които Ползвателят му е предоставил по какъвто и да е начин през или във връзка със Платформата или действията/бездействията, които Ползвателят е осъществил през или във връзка със Платформата. ДетскиГрадини.БГ няма задължение да пази така получената информация като поверителна, доколкото това не му се вменява в задължение от действащото законодателство.
12.3. С предоставянето на свои данни на ДетскиГрадини.БГ (включително но не само и-мейл) Ползвателят/Потребителят/Клиентът дава изричното си съгласие с него да се свързват ДетскиГрадини.БГ и/или трети лица, които са куриери, партньори на ДетскиГрадини.БГ и са доставчици на маркетинг услуги, държавни, общински или неправителствени агенции или дружества от сферата на застраховките или финансовите услуги, когато това е предвидено от конкретното законодателство, както и други дружества, с които ДетскиГрадини.БГ може да разработи общи програми за офертиране на Услугите на пазара и др.
13.1. Доставчикът не носи отговорност за каквито и да било претърпени от Ползвателя вреди, настипъли в резултат на форсмажорни обстоятелства или такива, които са извън контрола на Доставика.
13.2. ДетскиГрадини.БГ и неговите доставчици или трети лица, упоменати в Платформата, при никакви обстоятелства не носят отговорност за каквито и да е щети (в това число, но не само, щети от пропуснати ползи, от загуба на информация или прекъсване на бизнеса), произтекли от употребата, невъзможността за употреба или резултатите от употребата на сайт-а ДетскиГрадини.БГ, други уеб сайтове свързани с Платформата, или информацията и услугите, в който и да е от тях, независимо дали основанието е гаранция, договор, правонарушение, или друга правна фигура, независио от наличието или не на предупреждение спрямо ДетскиГрадини.БГ за възможността такива вреди да възникнат. В случай, че използването от страна на Ползвателя на материали, информация или услуги на Платформата доведе до необходимостта от сервизиране, ремонт или поправка на оборудване или информация, Клиентът поема всички разходи, свързани с това. Съответните закони може да не допускат изключването или ограничаването на случайни или закономерни щети, за това тези ограничения или изключения може да се отнасят до Ползвателя.
14.1. Платформата предприема мерки за защита на личните данни на Ползвателя съгласно Закона за защита на личните данни и европейския регламент.
14.2. За целите на законодателството в областта на защитата на данните, ние сме администратор при обработването на Вашите лични данни.
14.3. Съгласно изискванията на европейския регламент и българския Закон за защитата на лицата относно обработката на личните данни и свободното им движение, с последващите промени и допълнения, ДетскиГрадини.БГ е задължен да обработва личните данни при условия, гарантиращи тяхното съхранение и недопускане на случайната им загуба и само за посочените цели.
14.4. Целта на събирането на данните е: уведомяването на Ползвателя относно информацията в техните Акаунти, уведомяването на Ползвателите относно статуса на Заявките им, оценката на предлаганите Услуги, други търговски дейности, рекламиране на Услугите, маркетингови, рекламни, медийни, административни, изследователски, за проучване на пазара, за следене и наблюдение на продажбите и поведението на Ползвателя.
14.5. Ако потребител-ползвател е извършил плащане, и впоследствие това плащане бъде разследвано от банкова или платежна институция или от законов орган, поради съмнения за измамно или неразпознато плащане или при разследване на злоупотреби, Администраторът може да предостави данни на Потребителя-ползвател към съответната банкова или платежна институция или законов орган.
14.6. Чрез попълването на данните във формуляра за създаване на Акаунт и/или Заявка, Ползвателят декларира и приема безусловно, че неговите лични данни ще бъдат включени в базата данни на "СиПиЕс" ЕООД, и дава изричното си и недвусмислено съгласие всички тези данни да бъдат архивирани, използвани и обработени за целите описани в т. 14.4 и 14.5 от настоящите общи условия.
14.6. Всеки Ползвател се счита за уведомен с настоящите общи условия, че са му гарантирани правата, предвидени от европейския регламен и българското законодателство, като правото на информираност, правото да променя личните си данни, правото на възражение, правото по чл. 17, право на изтриване на лични данни (правото да бъдете забравени), правото да се обърне към съда в случай на нарушение на правата му, гарантирани от закона за защита на лицата относно обработката на данни с личен характер и свободното движение на тези данни.
14.7. Всеки Ползвател има право да подаде писмена молба, която съдържа дата и неговия подпис и да я изпрати на адрес: България, гр. Пловдив, жк. Тракия, бл. 27, вх. Б, ет. 6, ап. 21, на вниманието на "СиПиЕс" ЕООД, или на електорен адрес: office@biznes-spravka.com, за да упражни правото си да получи информация дали личните му данни са обработени или не, за което не дължи никаква такса.
14.8. Всеки Ползвател може да упражни правото си да промени личните си данни като подаде писмена молба, с дата и подпис на адрес: България, гр. Пловдив, жк. Тракия, бл. 27, вх. Б, ет. 6, ап. 21, или на електорен адрес: office@biznes-spravka.com, на вниманието на "СиПиЕс" ЕООД според следните цели:
14.9. Купувачът се съгласява и разрешава на ДетскиГрадини.БГ да предоставя личните му данни на други дружества, с които е в партньорски взаимоотношения, но само в случай, че последните са поели задължение да ги съхраняват и обработват в съответствие със закона. Такива дружества са:
14.10. Личните данни на Ползвателя може да бъдат предоставени на прокуратурата, полицията, съдебните институции или други държавни органи, на основание и в рамките на законовите разпоредби и в следствие на изрично отправено искане от тяхна страна за това.
15.1. Нито една от страните няма да носи отговорност за неизпълнението на договорните си задължения, ако подобно неизпълнение се дължи на форсмажорно обстоятелство. Форсмажорно обстоятелство е непредвидимо събитие, извън контрола на страните, което не може да бъде избегнато.
15.2. Ако в срок от 14 (четиринадесет) дни от датата на съответното събитие, то не спре, всяка от страните има правото да уведоми другата страна, че прекратява Договора без да дължи на другата обезщетения за каквито и да е евентуално претърпени вреди.
16.1. Настоящият договор е предмет на българското законодателстово. Евентуалните спорове, възникнали между ДетскиГрадини.БГ и Ползватели, ще се разрешат по взаимно съгласиe или ако това е невъзможно, споровете ще бъдат решавани пред компетентните български съдилища в Община София-град (Софийска голяма община) без това да нарушава правата на потребителите по смисъла на Закона за защита на потребителите съгласно чл. 18 от Регламент 1215/2012.